КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ ИРАНСКИЙ МЕМОРАНДУМ РАСКРЫВАЕТ ПОЛИТИКУ ОТКАЗА СТУДЕНТАМ-БАХАИ В ПРАВЕ НА УНИВЕРСИТЕТСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Нью-Йорк, 27 августа 2007 г. (СНМБ) — Международное Сообщество Бахаи получило копию конфиденциального письма, датированного 2006 г., от иранского Министерства науки, исследований и технологий, где иранским университетам приказывается изгонять любых студентов, чья принадлежность к бахаи становится им известна.
Это письмо опровергает недавние заявления иранских чиновников, утверждающих, что студенты-бахаи в Иране не сталкиваются ни с какой дискриминацией — несмотря на тот факт, что более чем половина университетских студентов-бахаи, зачисленных прошлой осенью, была постепенно исключена в 2006-2007 учебном году. 
«Этот недавний документ, прямо утверждающий, что студенты-бахаи должны исключаться из университета сразу же, как только их религиозная принадлежность обнаружена, чётко доказывает, что иранские власти не оставили своего намерения блокировать развитие иранских бахаи, несмотря на свои публичные заявления»,— сказала Бани Дугал (Bani Dugal), главный представитель Международного Сообщества Бахаи при Организации Объединённых Наций. 
«Наряду с другими недавно полученными сообщениями и документами, это письмо обличает Иран в проведении кампаниив лжи и двуличия, когда внешне он претендует на то, что не нарушает признанное на международном уровне право на образование, тогда как в действительности правительство продолжает осуществлять свой секретный долгосрочный план  отлучения студентов-бахаи от университетского образования.
Вместе с постоянными сообщениями о физической и экономической агрессии против бахаи всех возрастов и во всех регионах страны, эта тенденция должна напомнить тем, кто заботится о правах человека, что трёхсоттысячная община бахаи Ирана по-прежнему находится в большой опасности»,— заявила oнa.
«Не только бахаи, но также и многие другие — студенты, исключённые под совершенно безосновательными предлогами; женщины, чьи права грубо попираются в результате принятия или поддержания дискриминационных законов; а также другие жертвы несправедливости в этой стране — нуждаются в международной защите»,— добавила она.
Письмо, датированное 2006 г., подготовлено Главным департаментом безопасности Министерства науки, исследований и технологии (МНИТ) от имени его Генерального директора Асгара Зареи и разослано в 81 университет по всей стране. На письме стоит гриф «секретно», точная дата неразборчива, тогда как основной текст пропечатан вполне ясно. (См. документ 1 в списке подлинников.)
«Если принадлежность к бахаи некоего человека становится известной на момент зачисления или во время прохождения курса, он должен быть исключён из университета»,— говорится в письме, подписанном г-ном Зареи. Министерство науки, исследований и технологии курирует все государственные университеты. 
Эта директива в корне противоречит как официальным, так и частным заявлениям иранских правительственных чиновников за последние несколько лет. Они пытались утверждать, что их система образования открыта для бахаи и свободна от дискриминации.
Так, в начале марта в газетах было опубликовано сообщение агентства Рейтерс, где утверждалось, что примерно 70 студентов-бахаи были исключены из иранских университетов с осени 2006 г.
В сообщении Рейтерс, однако, было также процитировано такое заявление некоего пожелавшего остаться неизвестным представителя иранской миссии при Организации Объединённых Наций: «Никто в Иране не был исключён из учебного заведения из-за своей религиозной принадлежности».
Цифра в 70 студентов, исключённых к марту 2007 г. согласно данным Рейтерс, с тех пор превысила 128,— из примерно 200, которые были зачислены на учёбу прошлой осенью, впервые после более чем 25-летнего запрета студентам-бахаи посещать иранские университеты.
В прошлом году лживость заявлений иранских чиновников была продемонстрирована вновь, когда Клара Шорт (Clare Short), член Парламента Великобритании, получила сообщение от Хамида Резы Арефи (Hamid Reza Arefi), поверенного в делах иранского посольства в Лондоне, который тоже отрицал, что в отношении бахаи проводится дискриминация в плане доступа к высшему образованию в Иране.
«Хотя бахаизм [sic] не признан как официальная религия, но юридически бахаи имеют равные права»,— написал г-н Хамид Резf Арефи в письме от 8 июня 2006 г., адресованном г-же Шорт, добавив затем: «В Иране ни один человек не исключается из вуза только из-за его/её идеологии». 
Схожие заявления не раз делались и другими иранскими дипломатами и чиновниками.
Письмо 2006 г. от Главного департамента безопасности МНИТ также явным образом ссылается на секретный меморандум Гольпайгани 1991 г. касательно бахаи, который был опубликован в 1993 г. одним из должностных лиц Организации Объединённых Наций. (См. документ 5 в списке подлинников.)
Несмотря на гарантии г-на Арефи, что иранские бахаи официально имеют равные права, кое-кто считает, что меморандум Гольпайгани имеет приоритет.
Этот меморандум 1991 г. намечает всеобъемлющий план «блокирования» развития иранской общины бахаи. В нём утверждается, например, что бахаи должно быть отказано в занятии «любых важных постов», и что «в приёме на работу должно быть отказано людям, считающим себя бахаи». 
Меморандум 1991 г. чётко заявляет, что «если принадлежность к бахаи некоего человека становится известной на момент зачисления или во время прохождения курса, он должен быть исключён из университета». 
Подписанный худжжат аль-исламом Сеййидом Мохаммадом Гольпайгани, секретарём иранского Высшего революционного совета по культуре, меморандум 1991 г. был одобрен аятоллой Али Хаменеи, Верховным Лидером Исламской Республики Иран. Таким образом, он отражает политику высшего руководства страны.
Некоторые искренние и честные иранские граждане относятся к бахаи с симпатией и даже оказывают определённую поддержку; однако они немногое могут изменить перед лицом официальной политики гонений на бахаи, сказала г-жа Дугал. 
«Международное Сообщество Бахаи уверено, что до тех пор, пока иранское правительство не отменит этот пагубный документ, бахаи Ирана не могут надеяться на справедливость»,— заявила oнa.
Международное Сообщество Бахаи  также недавно получило несколько других документов и писем, чётко указывающих на то, что политика, очерченная в письме 2006 г., активно внедряется в настоящее время. 
Эти документы включают:
— Второе письмо, имеющее разъяснительный характер по отношению к первому, от Главного департамента безопасности МНИТ должностным лицам университета Пайам Нур, датированное 17 марта 2007 г., где им предписывается «воспрепятствовать зачислению абитуриентов-бахаи». (См. документ 2 в списке подлинников.)
— Письмо, датированное 18 мая 2007 г., от Департамента университетских консультаций и высшего образования Гуланского университета, адресовано проректору по учебной работе, с требованием немедленного отчисления студентки-бахаи. (См. документ 4.)
— Письмо от 27 мая 2007 г., также от Департамента университетских консультаций и высшего образования Гуланского университета, к вышеупомянутой студентке-бахаи, уведомляющее её, что она «дисквалифицирована» и исключается из Гулана, как того требует меморандум Гольпайгани 1991 г. (См. документ 3.)
Фотографии и дополнительные материалы доступны в Интернете по следующему адресу:
http://news.bahai.org
—
8-bp-070827-1-IRANUPDATE2-575-S